نامەیەك بۆ نەتەوە یەکگرتووەکان

له‌به‌رامبه‌ر هێرشكردنه‌ سه‌ر خۆپیشانده‌رانی‌ زاخۆ، ژماره‌یه‌ك په‌رله‌مانتاری‌ كورد له‌به‌غدا نامه‌یه‌ك ئاراسته‌ی‌ نێردەی تایبەتی سکرتێری نەتەوەیەکگرتووەکان له‌عێراق ده‌كه‌ن.

ده‌قی‌ نامه‌كه‌ به‌كوردی‌‌و عه‌ره‌بی‌:

بەرێز نێردەی نەتەوە یەکگرتووەکان لە عێراق

بابەت: پێشێلکاری مافی مرۆڤ لە کوردستان

بەرێز خاتوو جەنین بەلاخارست، نێردەی تایبەتی سکرتێری نەتەوە یەکگرتووەکان لە بەغداد، ئێمە وەک ژمارەیەک پەرلەمانتار و نوێنەری پارێزگاکانی هەرێمی کوردستان لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ئەم نامەیەتان ئاراستە دەکەین سەبارەت بە زیادبونی پێشێلکارییەکانی مافی مرۆڤ لە هەرێمی کوردستان و بەکارهێنانی توندوتیژی لەلایەن هێزە چەکدارە حزبییەکانەوە بەرامبەر خۆپیشاندەرانی ئاشتیخواز.

بە دیاریکراوی سەرنجتان بۆ خۆپیشاندانەکانی زاخۆ لە ۱۸ و ۱۹ ئاب و رۆژانی دوایی کە تیایدا هێزەکانی سەر بە پارتی دیموکراتی کوردستان بە بەکارهێنانی چەک وبە فیشەک روبەروی گەنجانی خۆپیشاندەرانی شاری زاخۆ بونەوە و زیاتر لە ۱٠ کەس بە سەختی بە فیشەک بریندارکراون.

ئێوە ئاگادارن کە هەرێمی کورستان بە دۆخێکی ئابوری سەخت دا تێدەپەرێ و بێ کارییەکی زۆر رووی لە هاوڵاتیانی هەرێم کردووە بەجۆرێک شارێکی گرنگی وەک زاخۆ، کە ناوەندێکی بازرگانی مەزنە، گەنجەکانی بەدەست بێکارییەوە دەناڵێنن و کاتێکیش دەیانەوێت خۆپیشاندان بکەن بە توندترین شێوە وەڵام ئەدرێنەوە و زیندانی ئەکرێن و بێ هیچ پارێزەرێک ناچار دەکرێن واژوو لەسەر بەڵگەنامەیەک بکەن کە چیتر خۆپیشاندان نەکەن.

ئێمە داواتان لێدەکەین، بە حوکمی رۆڵتان لە عێراق لە پرۆسەی سیاسی و نوێنەرایەتی کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی دەکەن لە عێراق، لە ئاست ئەم پێشێلکاریانە بێدەنگ نەبن و فشاربخەنەسەر بەرپرسانی هەرێم کە دوربکەونەوە لە بەکارهێنانی توندوتیژی دژ بە خۆپیشاندەران کە بۆ داواکردنی مافەکانیان و دژ بە گەندەڵی رژاونەتە سەرشەقامەکان.

لە گەڵ رێزمان،

١. ئەحمەد حاجی رەشید

٢. سەرکەوت شەمسەدین

٣. د.رێبوار کریم محمود

٤. غالب محمد عەلی

٥. رابون مەعروف

٦. د. موسەنا ئەمین

عــــربــي

سعادة السيدة  / جنين بلاسخارت ممثلة الأمين العام ورئيسة بعثة الأمم المتحدة في العراق

تحية طيبة وبعد ،

الموضوع / انتهاكات حقوق الإنسان في إقليم كوردستان

نحن مجموعة من النواب نمثل محافظات إقليم كوردستان في مجلس النواب العراقي نلفت عنايتكم الكريمة إلى ازدياد الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وتقييد الحريات واستخدام العنف المفرط والقمع الأمني ضد المتظاهرين العزل المدنيين السلميين من قبل المسلحين والأجهزة الأمنية، 

وتحديدا نريد أن نتحدث عن مظاهرات يومي ١٨ و ١٩ في زاخو والأيام الأخرى حيث استخدمت الإجهزة الأمنية التابعة للحزب الديمقراطي الكوردستاني الأسلحة والذخيرة الحية ضد المتظاهرين وتم جرح وإصابة عشرة أشخاص إصابات بعضهم بالغة وخطيرة

تعلمين سعادتك أن الإقليم يمر بظروف صعبة حيث الاستقطاع والتلاعب برواتب الموظفين وانتشار البطالة بشكل ملحوظ الأمر الذي يؤدي إلى ازدياد وتيرة الاحتجاجات ففي مدينة زاخو وهي مدينة تجارية مهمة لكن شبابها يعانون البطالة وعندما خرجوا للتعبير عن الاحتجاج واجهتم السلطة بالضرب والقمع والسجن والاستهداف ويجبر الموقوفون في الأجهزة الأمنية - وبدون وجود محامي- على توقيع تعهد بعدم التظاهر مرة أخرى.

عليه فإننا نطالبكم بناء على رعايتكم المستمرة للعملية السياسية ونيابة عن المجتمع الدولي بالقيام بدوركم في إدانة هذه الأعمال والضغط على مسئولي حكومة الإقليم لكي يحترموا الحقوق المدنية والسياسية للمواطنين وأن يحترموا الحق في التظاهر والتعبير عن الرأي لمكافحة الفساد والاستبداد

وتقبلوا تقديرنا واحترامنا

١. احمد حاجي رشيد

٢. سركوت شمس الدين

٣. د. ريبوار كريم محمود

٤. رابون معروف

٥. د. غالب محمد علي

٦. د. مثنى امين.