هاوارێک بۆ کۆمەڵگای فینلاند: پشتیوانی گەلی کورد بکەن بۆ پاراستنتنیان لە کۆمەڵکوژیەکی دیکە

ئێمە کوردانی دانیشتووی فینلاند داوا لە رێکخراوە مەدەنیەکان، دەوڵەت و خەڵکی  مرۆڤ دۆستی فینلاند دەکەین، یارمەتی خەڵکی کوردستان بدەن بۆ پێشگیری لە کارەساتێکی مرۆڤی و بپێشگیری لە ژێنۆسایدێکی دیکە لە باشوور و رۆژئاوای کوردستاندا.

لە چەند رۆژی رابردوودا چەکدارەکانی رێکخراوای تیرۆریستی دەوڵەتی ئیسلامی عێراق و شام (داعش) هێرشیان کردۆتە سەر چەند شار و دێیەکی باشووری کوردستان، بەتایبەت شەنگال, ، جەلەولا و  قەرەقۆش و زومار، کە بۆتە هۆی شەهید بوونی ژمارەیەکی زۆر لە خەڵکی سیڤیل و ئاوارەبوونی سەدان هەزار لە خەڵکی دەڤەری شەنگال.  بە پێی زانیاریە هەواڵدەریەکان بە سەدان  لە  خەڵکی ناوچەی شەنگال بە کۆمەڵ کوژراون و زیاتر لە پێنجسەد (500) ژن وەک کوێلە رفێندراون.  

بە پێێ زانیاریەکانی رێکخراوی یوونیسێف (Unicef) لانی کەم 40 مناڵ بوونەتە قوربانی هێرشەکانی تیرۆریستەکانی داعش.  بە دەیان هەزار لە خەڵک لە شاخەکانی شەنگال و دەوروبەری شەنگال کەوتوونەتە نێو گەمارۆی هێزە تیرۆریستەکانی داعش. ئاوارە گەمارۆ دراوەکان گەر بە پەلە خواردن و  خواردەمەنی و دەرمانیان پێ نەگات ژیانیان لە مەترسیەکی جیددی دایە.

ماوەی زیاتر لە دوومانگە تیرۆریستانی داعش، شاری کۆبانی لە رۆژاوای کوردستانیان لە سێ لاوە گەمارۆ داوە و شەڕیکی نەخوازراویان بەسەر خەڵکی کورد لەو هەرێمەدا سەپاندووە. ژنان و پیاوانی کۆبانی بە کەمترین چەکو تەقەمەنیەوە بەرگری لە بوون و کەڕامەتی مرۆڤی خۆیان دەکەن. ئەمرۆ کۆبانی بووەتە هێمای خۆراگری بەها مرۆڤیەکان دژی رەشپەرەستی و تیرۆریزمی رێخکراوی ئیسلامی داعش.

تیرۆریستانی داعش شۆێنه‌ ئایینیه‌كانی مەسیحی و موسوڵمان و بیرو باوه‌رەکانی دیكه، کە بەشێکی گرنگ لە ئاسەوار و سەرمایە مەعنەوی و کولتووریەکانی خەڵکی کوردستان و شارستانیەتی مرۆڤایەتی پێکدێنن،‌ له‌ ناو ده‌به‌ن و ده‌یته‌قێننه‌وه‌ و به‌و تاوانە دژە مرۆڤی و ودرندانه‌یان سیمای ره‌ش و قین له‌ دڵیان به‌رانبه‌ر به‌ هه‌موو بایه‌خه‌ ئینسانیەکان دەسەلمێنن.

بە هۆی نەبوونی نان و بێ ئاوی و هەروەها هەڕەشەی تیرۆریستان، خەڵکی ناوچەداگیرکراو و گەمارۆ دراوەکان ژیانیان لە مەترسی لە ناوچووندایە.  بە هۆی گەمارۆوەوە یارمەتیە مرۆڤیەکان نەتوانراوە بە ناوچەکانی شەنگال و کۆبانی بگەیەندرێن.

دەستدرێژیەکانی چەکدارەکانی داعش بۆ سەر کوردستان لە کاتێکدابوو کە حکوومەتی هەرێمی کوردستان و خەڵکی باشووری کوردستان هەوڵێکی زۆریان داوە بۆ ئەوەی تووشی جەنگێکی نەخوازرو نەبن و وێرای ئارامی و ئاسایشی هەرێمی کوردستان کە لە ماوەی چەند مانگی رابردوودا بووتە مەکۆی ئارامی و پەناهێنانی سەدان هەزار لە ئاوارەکانی شەڕی داعش لە عێراق و سووریاوە. بەڵام تیرۆریستان هێرشی دڕندانەیان کردە سەر خاکی هەرێمی کوردستان  و بێبەزەییانە دەستدرێژیان کردۆتە سەر ژنان و تەنانەت بەزەییان بە مناڵانیشدا نەهاتووتەوە.  

ئێمە وێرای شەرمەزارکردنی  توندی تاوانی دەوڵەتی تیرۆریستی ئیسلامی داعیش بۆ سەر مرۆڤایەتی،  هێرش و تاوانی دڕندانەی تیرۆریستانی داعش بۆ سەر هەرێمی کوردستان مەحکووم دەکەین و  داوا لە دەوڵەت و نەتەوە و رێکخراوەکانی مرۆڤدۆستی فینلاند دەکەین کە هاوکاری خەڵکی رۆژئاوای کوردستان و حکوومەتی هەرێمی کوردستان بکەن بۆ رووبەرووبوونەوە لە گەڵ تیرۆریستان و یارمەتیدانی پەنابەرانی شەڕ و رزگار بوونیان لە هەڕەشەی کارەساتێکی دیکەی مرۆڤی لە ناوچەکەدا. تیرۆریزمی دەوڵەتی ئیسلامی (داعش) مەترسیە دژی هەموو مرۆڤایەتی و بەرژەوەندیەکانی وڵاتانی رۆژاوا.

ئێمە داوا لە کۆمەڵگای فینلاندی دەکەین:

1. یارمەتی خێرا و مرۆڤدۆستانە بۆ ئاوارەکانی شەڕی داعش دژی خەڵکی کوردستان بەتایبەت هەرێمی شەنگال بنێرن.

2. نەخۆشخانەی گەڕۆک (مۆبایل) بۆ پێراگەیشتنی خێرا بە نەخۆشەکان لەو هەرێمانە دامەزرێت و دەرمانی پێویست بۆ کوتانی مناڵان بۆ پاراستنیان لە هەمبەر نەخۆشیە گواسراوەکان بنێردرێت.
3. یارمەتی بدرێت بۆ پێکهێنانی شوێنی خوێندن و حەوانەوەی مناڵانی ئاوارەی شەڕ

4. یارمەتی خەڵکی رۆژئاوای کوردستان بدرێت بۆ بەرەنگار بوونەوە دژی تیرۆریزمی دەوڵەتی ئیسلامی و هەروەها یارمەتی مرۆڤایەتی و کەرەستەی پزیشکی و خواردنی مناڵان بۆ ناوچە شەڕلێدراوەکان بنێردرێت.

5. پشتیوانی و یارمەتی حکوومەتی هەرێمی کوردستان بکرێت، کە ئێستا لە شەڕی بەرگریدایە دژی تیرۆریستانی داعش.

6. پشتیوانی خەڵکی کورد بکرێت لە دیاری کردنی مافی چارەنووسیان بە بڕیاری سەربەخۆییشەوە.

کوردستان لە هێلی سەرەکی خەبات دژی تیرۆریزمی ناونەتەوەیی و توندئاژۆییدا هەڵکەوتووە، بۆیە پشتیوانی لە خەڵکی کوردستان، هاوخەباتیە دژی تیرۆریزمی نێونەتەوەیی کە هەڕەشەیە لە سەر ئاشتی و ئاسایشی ناونەتەوەیی و ئاسایشی نەتەوایەتی وڵاتی فینلاندیش.

هەرێمی کوردستان نموونەی پێکەوەژیان، دێموکراسی، تۆلێرانس و گەشەسەندنی کۆمەڵگایەک بووە کە بەدەیان ساڵ لە ژێر چەپۆکی دیکتاتۆری و حکوومەتە تۆتالیتەرەکاندا ناڵاندوویەتی. ئەو هەرێمە هاندەری گەلانی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست بووە بۆ وەدیهاتنی خەونە مرۆڤیەکانیان بۆ گەیشتن بە ژیانێکی ئازاد، دێموکراتیک و رێزگرتنی لر کەڕامەتی مرۆڤی. هاوپشتی و هاوکاری خەڵکی باشووری کوردستان و حکوومەتی هەرێمی کوردستان لەو هەلومەرجە ناسکەدا ئەرکێکی شارستانی، ئەخڵاقی و مرۆڤی کۆمەڵگای فینلاندە بۆ پاراستنی ئاشتی و سەقامگیری ناوچەی رۆژهەڵاتی ناوین و رزگاربوون لە تیرۆریزمی نێونەتەوەیی.

کوردستانیانی نیشتەجێی فینلاند

هێلسنکی – فینلاند، پێنج شەممە 14.8.2014

Daxwazek ji bo civaka Fînlandê: Piştgiriya gelê Kurd bikin ji bo ku hember cinosîdek din bên parastin

Em Kurdên akincî li Fînlandê daxwazê li rêkxistin, dewlet û gelê mirovdostê Fînlandê dikin, ji bo ku alîkariya xelkê Kurdistanê bikin ku bên parastin li hemberî karesatek mirovî û piştgîrti li cinosîd û gelkujiyek din li başûr û rojavayê Kurdistanê.

Li çend rojên borî de çekdarên terorîstên dewleta îslamiya Iraq û Şamê (DAÎŞ) êriş kirine ser hin gund û bajarên Başûrê Kurdistanê xasmaî Şengal, Celewla, Qereqoş û Zumar û bûn bi hegera şehîd ketina hejmarek zor li xelkê sîvîl û awarebûna bi sedan hezar li xelkê devera Şengalê. Bi gor zanînên nûçewaniyan bi sedan kes li xelkê herêma Şengalê komkuj hatine kirin û zêdeyî 500 jin wek kole hatine rewandin. 

Bi gor zanînên rêkxistina UNICEF bi kêmîwe 40 zarok bûne qurbaniyê êrişa terorîstên DAÎŞ. Bi dehan hezar li xelkê Şengal û derdorê di nav ambargoya hêzên terorîstê DAÎŞ de ne. Ger bi zûyî alîkariya bi lez xwarin û vexwarin û derman negehin van mirovane jiyana wana wê li metirsî û tehlûkeyek cîdî de be.

Zêdeyî dû mehaye terorîstên DAÎŞ bajarê Kobanî li rojavayê Kurdistanê li 3 aliyan xistine bin ambargoya xwe û şerek nexwastî dijî xelkê Kurd sepandine. Jin û mêrên Kobanî bi îmkanêt herî kêm li hemberî wê êrişe berevanî û bergiriyê li xwe û kerameta mirovîya xwe dikin. Îro Kobanî bûye hêma û sembola berxwedana buhayên mirovî dijî reşperestî û terorîzma rêkxistina Îslamiya DAÎŞ.

Terorîstên DAÎŞê cîhên pîrozê olên êzidî, mesihî, musilman û ol û ayînên din ku beşek li asewar û sermayeya manewî û çandiya xelkê herêmê û medeniyeta mirovanîne, ji holê heldigirin û wana diteqînin û bi wê tawana dij mirovî de rûyê xwe yê reş û dujminahiya xwe hemberî buhayên mirovaniye nîşan didin.

Bi hegera nebûna nan û av û herwisa hereşeya terorîstan, jiyana xelkê herêmên dagîrkirî û ên ku ketine ambargoyê li tehlûkê û metirsiyê deye. Bi hegera gemaro û ambargoyê alîkariyên mirovanîye nekarîbûne bigihin herêmên Şengal  û Kobaniyê,

Êrişa çekdarên DAÎŞ dijî Kurdistan demekê dest pê bû ku Hikûmeta Herêma Kurdistanê û xelkê Başûrê Kurdistanê nexwastiye bi kevin nav şerek nexwastî û di gel wê ku xwastine aramî û tenahiya herêma Kurdistanê biparêzin ew herême bûye cîhek aram û pena dan bi sedan hezar li awareyên şerê DAÎŞ li Iraq û Sûriyê ye. Lê terorîstan bi êrişa hova xwe bi ser xaka Kurdistanê û dest dirêjiya nemirovaniye kirine ser jin û zarokên Kurdistanê.

Em digel şermezar kirina tawana Dewleta Îslamiye DAÎŞ bo ser mirovaniyê, êriş û tawanên hovên DAÎŞ bo ser herêma Kurdistanê şermezar dikin û daxwazê li dewlet, netewe û rêkxistinên mirovdostên Fînlendî dikin ku alîkariya xelkê rojavayê Kurdistanê û Hikûmeta Herêma Kurdistanê bikin ji bo rûbirû bûn hember terorîstan û alîkariya penaberên şer bidet ji bo ku li tehlûke û metirsiyek mirovî rizgar bibin. Dewleta Islamiya DAÎŞ tehlûkeye ji dijî hemû mirovekê .

Daxwaza me li xelkê Fînlandê ewe ku:

1.     Alîkariya bi lez ya mirovdostane ji bo xelkê Kurdistanê xasmayî Şengal rê bikin.

2.     Nexweşxaneyek gerok (mobile) ji bo alîkariya bi lez ya nexweşên aware li wan herêmane bê damezrandin û derman û hewcihiyên kutanê ji bo zarokan bê cîbicî kirin.

3.      Alîkari bê kirin ji bo damezrandina dibistan û cîhê xwendin û weheviyana zarokên aware.

4.     Alîkariya xelkê rojavaye Kurdistanê bidin di hember êrişa çekdarên DAÎŞ û her wisa alîkariya mirovî û bizişkî ji bo herêmên şer lêdayî bên şandin.

5.     Piştigirî û alîkariya Hikûmeta Herêma Kurdistanê bê kirin li şerê berxwedana hemberî terorîstên DAÎŞê

6.     Piştgiriya xelkê Kurdistanê bê kirin li diyarî kirina mafê çarenivîsinê.

Kurdistan li hêla herî yekema xebat dijî terorîzma navdewletî û tundajoyên îdeolojîke. Lewma alîkariya xelkê Kurdistanê, hevalbendî û hevxebatiye di hemberê terorîzma nawneteweyî ku zext û tehlûkeye dijî aştiya nawneteweyî û aştiya netewî ya welate Finlande jî.

Herêma Kurdistanê mînakek ji bi hev re jiyan, demokrasî, tolerans û peşveçûna civakiye ku bi dehan salan li bin zulma dîktator û hikûmetên zordar da naliye. Ew herême handerê gelên Rojhelata Nawîne ji bo bi dest anîna xewnên xwe ên mirovanî ji bo gihiştin bi jiyanek serbest, demokratîk û rêzgirtin li kerameta mirovî. Hevpiştî û alîkariya xelkê başûrê Kurdistanê û Hikûmeta Herêma Kurdistanê di vê qonaxa nazik û hessas de erkeka medenî, exlaqî û mirovayiya civaka Fînlandê ye ji bo parastina aşti û aramiya rojhelata nawîn û rizgar bûn li terorîzma nawneteweyî.

Kurdistaniyên akinciyê Finlandê                                      

Vetoomus Suomelle: Tukekaa kurdeja estää uusi kansamurha

Vetoamme Suomen hallitukseen, kansalaisjärjestöihin ja kansalaisiin tukemaan kurdeja estää humanitaarisen katastrofin ja uuden kansanmurhan syntymistä Etelä- ja Länsi-Kurdistanissa.

Viime päivinä Islamilaisen valtion (entinen ISIS) terroristit ovat hyökänneet useisiin Etelä-Kurdistanin kyliin ja kaupunkeihin erityisesti Sinjarin (kurdiksi Şingal), Celewlan ja Qaraqoshin alueilla. Hyökkäysten seurauksena satoja siviilejä on kuollut ja satojatuhansia ihmisiä on joutunut lähtemään pakoon. Unicefin mukaan tapettujen joukossa on yli 40 lasta. Islamilaisen valtion terroristit ovat ottaneet yli 500 naista orjaksi Sinjarissa. Kymmeniä tuhansia jesidejä on edelleenkin IS:n saarroksissa Sinjarin vuoristossa ja ympäristössä. Saarroksissa olevat voivat kuolla veden, lääkkeiden ja ruoan puutteeseen, ellei apua saada paikalle pian.

IS:n terroristit hävittävät jesidien, kristittyjen, muslimien ja muiden uskontokuntien kulttuurihistoriallisesti arvokkaita kohteita. Terroristien tavoitteena on hävittää kaikkea mitä sivistynyt maailma pitää arvossa. Tekojensa kautta he luokittelevat koko ihmiskunnan vihollisekseen.

Terroristien hyökkäyksien kohteena ja saarroksissa olevia ihmisiä uhkaa myös veden, lääkkeiden ja ruoan puute. Saarretuille alueille, erityisesti Sinjariin ja Kobaniin, ei ole kyetty toimittamaan humanitaarista apua riittävästi.

Sota IS:n terroristeja vastaan ei ole Etelä-Kurdistanin valinta, vaan tilanteen pakkosanelema. Kurdistanin aluehallinto on tehnyt kaikkensa välttääkseen sodan siirtymistä omille alueilleen, jotta kovalla työllä saavutettu alueen vakaus ja rauha eivät joutuisi vaaraan. Rauhallinen Kurdistan on antanut turvaa sadoilletuhansille ihmisille, jotka ovat lähteneet pakoon ISIS:n hyökkäyksiä Syyriasta ja Irakista. IS:n terroristeille kurdialueiden vakaus oli liikaa ja he ovat tehneet kaikkensa vetääkseen kurdit mukaan alueella käynnissä olevaan armottomaan sotaan. IS ei kunnioita mitään kansainvälisesti hyväksyttyjä sodan lakeja. Vankien tappaminen, naisten raiskaaminen, ihmiskauppa, lasten hyväksikäyttö ja jopa vankien hautaaminen elävältä ovat IS:n joukoille arkisia asioita.

Tuomitsemme jyrkästi Islamilaisen valtion tekemiä rikoksia ihmisyyttä vastaan ja hyökkäyksiä Kurdistanin aluehallintoa vastaan. Vetoamme Suomen hallitukseen, kansalaisjärjestöihin ja kansalaisiin avustamaan pakolaisia ja sodan uhreja sekä tukemaan Kurdistanin aluehallintoa ja Länsi-Kurdistanin Rojavan paikallishallintoa terrorismin vastaisessa sodassa. Islamilaisen valtion harrastama terrorismi on suuri uhka koko ihmiskunnalle, joka vaarantaa myös läntisen maailman etuja.

Vetoamme Suomen vastuullisiin tahoihin:

1) toimittamaan pikaisesti humanitaarista apua erityisesti viimeaikaisten Islamilaisen valtion terroristihyökkäysten kohteeksi joutuneille ihmisille.

2) toimittamaan yleissairaalan tarjoamaan terveydenhuollon palveluja sodan uhreille.

3) osallistumaan pakolaisleirien rakentamiseen ja opetusluokkien perustamiseen pakolaislapsille.

4) antamaan humanitaarista apua Länsi-Kurdistanin sota-alueille ja tukemaan heitä ISIS-terroristeja vastaan käytävissä taisteluissa

5) antamaan täyttä tukea Kurdistanin aluehallinnolle terrorismin vastaisessa sodassa.

6) tukemaan Kurdistania itsemääräämisoikeuden saavuttamiseksi.

Kurdistan sijaitsee strategisella alueella, josta käsin voidaan sotia kansainvälisen terrorismin pesäkkeitä vastaan. Tämän nojalla kurdistanilaisten tukeminen merkitsee yhteistyön lujittamista kansainvälistä terrorismia vastaan maailman eli myös EU:n ja Suomen rauhaa ja vakautta uhkaavien ainesten nujertamiseksi.

Kurdistanin aluehallinto on yrittänyt rakentaa vuosikymmeniä diktatuurin sortovallan alla olleesta alueesta yhteiskunnan, jossa eri etniset ja uskonnolliset ryhmät voivat elää suvussa keskenään. Onnistumisensa kautta se on toivoa Kurdistanissa ja muualla Lähi-idässä asuville ihmisille.

Tuen antaminen Etelä-Kurdistanissa sodan uhreiksi joutuneille ja Kurdistanin aluehallinnolle tässä kriittisessä tilanteessa on inhimillinen, moraalinen ja sivistyksellinen tehtävä. Kansainvälisen yhteisön tuella Kurdistan voi toimia rauhan ja vakauden rakentajana Lähi-idässä ja estää kansainvälisen terrorismin juurtumista hallitsemilleen alueille.

Suomessa asuvat kurdistanilaiset

Helsingissä 14.8.2014